全文の確認稿 / 外部公開前の確認 一覧へ
SHE CREATES · MEMBER ARTICLE 02NUTRITION / ABSORPTION / LAB NOTES8+8 BROTHER & SISTER

BODY ALMANAC
NUTRITION DESK

02

READING TIME
18 MINUTES

BEFORE ANOTHER SUPPLEMENT

Before
another
supplement.

もう一つ足す、その前に

口にした量が、そのまま身体に届き、使われるわけではありません。成分表の数字が、私たちの身体の数字になるまでをたどります。

グレイ解剖学をもとにした消化管の図
GASTRO-INTESTINAL TRACT / Based on Gray's Anatomy, 1918 · Public Domain

ドラッグストアの棚には、鉄、亜鉛、マグネシウムと、身体に必要な成分が並んでいます。疲れた日に眺めると、どれも足りない気がしてくる。けれど、その感じだけで買い物を決める前に、少しだけ身体の中の道順を見てみませんか。

サプリメントが役立つ場面はあります。欠乏や吸収の問題があり、医療者が補充を勧めることもあります。ただ、「疲れたから鉄」「眠れないからマグネシウム」と、症状から成分を一つに決めることはできません。

A nutrient has a journey.栄養素は、口から入って終わりではない。

ラベルの数字は、主に口へ入る量です。そこから消化され、腸で吸収され、血液で運ばれ、必要な場所で使われる。貯蔵や排泄もあります。たくさん飲んだ分だけ、そのまま働くとは限らないのですね。

INTAKE口へ入る量
ABSORPTION腸管を越える量
UTILIZATION細胞で使われる量
LOSS便・尿・出血などで失う量

途中には、胃腸の状態、手術歴、炎症、薬などが関わります。うまく吸収できないことや、出血などで失うことが問題なら、入れる量だけを増やしても、その理由は残ったままです。

グレイ解剖学に収録された胃の図
The stomach is
not a bag.
胃は貯蔵袋であるだけでなく、酸や酵素を分泌し、食物を攪拌し、その後の吸収の準備をします。Gray's Anatomy, 1918 · Public Domain

Iron has a gatekeeper.鉄には、ヘプシジンという門番がいる。

鉄の吸収や、蓄えた鉄の放出を調整するホルモンに「ヘプシジン」があります。鉄が多いときや炎症があるときには増え、血液へ渡る鉄を抑えます。身体は、入ってきたものをいつでも同じように受け取るわけではありません。

炎症があると、身体に鉄があっても血をつくるために使いにくい場合があります。その貧血は、単純な鉄不足と同じではありません。鉄を足し続ける前に、何が起きているのかを調べる必要があります。

MANIAC MARGIN 01FERRITIN IS ALSO AN ACUTE-PHASE PROTEIN.
フェリチンは貯蔵鉄の指標として使われますが、炎症でも上昇します。正常または高値だから鉄欠乏を完全に否定できる、という単純な数字ではありません。ヘモグロビン、MCV、トランスフェリン飽和度、CRPなど、臨床状況と合わせて医療者が判断します。

月経の出血量も手掛かりです。長く続いた量を「いつものこと」と思っていると、多いことに気づきにくい場合があります。婦人科の病気や消化管からの出血など、失う理由まで確かめることが、補充と同じくらい大切になります。

Precision can create false certainty.細かく見えることと、正しく見えることは違う。

栄養素が細胞の中でどう働くかを詳しく知るのは、面白いことです。ただ、一つの反応を説明できても、その人の不調の原因が分かったことにはなりません。仕組みの説明と、実際に人の症状が改善した結果は、別のものとして読みます。

検査値も、食べた量だけで決まりません。吸収や炎症、薬、肝臓や腎臓の働きなどが関わります。一つの数字を独自の「理想値」と比べ、外れたものを全部直そうとすると、身体を見るはずの検査が、不安を増やすこともあります。

食事の研究には、食べたものの申告の誤差や、生活条件の違いが入ります。「関係が見つかった」という研究と、「変えてみたら改善した」という研究も同じではありません。細かい説明に惹かれたときほど、どんな方法で確かめたのかへ戻ってみます。

MANIAC MARGIN 03MECHANISM ≠ CLINICAL BENEFIT
細胞や動物で代謝経路が動いたことは、人体で症状が改善する証明ではありません。血中マーカーが変わることも、本人にとって重要な転帰——痛み、生活機能、病気の発症、死亡——が改善することと同じではありません。

Iron can be too much.鉄は、「女性なら足す」で決められない。

月経のある人に鉄欠乏が多くても、「女性なら鉄を足す」とは決められません。月経や病歴、食事、炎症などで条件は変わります。遺伝性ヘモクロマトーシスのように鉄が蓄積する病気では、鉄のサプリが有害になりうることもあります。

貯蔵鉄の目安になるフェリチンも、炎症などで上がります。高いから鉄過剰、正常だから不足なし、と一つでは読めません。症状やほかの検査、これまでの変化と合わせて、医療者が判断する数字です。

IRON欠乏と過剰の両方がある
ZINC過剰で銅吸収を妨げる
VITAMIN B6高用量で末梢神経障害
VITAMIN D過剰で高Ca血症の危険

亜鉛も、必要だから多いほどよいわけではありません。高用量を長く続けると銅の吸収を妨げ、貧血や神経の問題につながることがあります。一つを増やした影響は、その一つだけで終わらない。成分を選ぶときに覚えておきたい関係です。

B12 needs several keys.ビタミンB12は、吸収までに鍵がいくつも要る。

食品中のビタミンB12は、胃酸や消化酵素で食品のタンパク質から離れ、胃でつくられる「内因子」と結びつき、小腸の終わりに近い回腸で吸収されます。胃や腸の状態も、届き方に関わるのですね。

胃や回腸の手術、病気、胃酸を抑える薬などが影響する場合があります。高用量の経口B12は、別の経路でも一部吸収されますが、口へ入れた量が全部届くわけではありません。商品の数字と、使う人の身体は、両方を見る必要があります。

「たくさん入っている」は、商品の説明です。
「自分に届く」は、消化・吸収・病歴まで含めた身体の話です。

The supplement can change the test.飲んだものが、検査結果そのものを変える。

髪や爪のサプリに含まれるビオチンは、一部の検査の測定を妨げることがあります。心筋梗塞の判断に使うトロポニンが、本来より低く出る危険についても、FDAが注意を出しています。

身体そのものが変わったのではなく、測る仕組みへ影響する場合があるのです。採血前は、製品名、量、最後に飲んだ時刻を伝えます。何日前にやめるかを一律に自己判断せず、医療者や検査担当者に確認してください。

MANIAC MARGIN 02MAGNESIUM DOES NOT TRAVEL ALONE.
マグネシウムはテトラサイクリン系・キノロン系抗菌薬と難溶性の複合体をつくり、薬の吸収を下げることがあります。骨粗鬆症治療のビスホスホネートにも影響します。利尿薬は種類によりマグネシウム排泄を増減させ、PPIの長期使用は低マグネシウム血症と関連します。「自然なミネラル」でも、薬と無関係ではありません。

Read the whole scene.数字の影に隠れた暮らしまで読む。

疲れやすさには、眠り、病気、薬など、さまざまな理由があります。こむら返りも、マグネシウム不足だけでは説明できません。症状を、成分の注文票にしない。その一呼吸を、買う前に置いておきます。

記録は完璧でなくても大丈夫。食事や眠りの時刻、症状が気になった日、普段と違ったことを短く残します。薬、市販薬、サプリ、ハーブは同じ一覧へ。並んだ出来事から原因を決めず、相談で伝える材料にします。

必要な補充を怖がる必要はありません。何が足りず、どう届き、なぜ失われるのか。量や薬との組み合わせを専門家と確かめることも、身体を大切にする方法です。

身体は、足りないものを並べた買い物かごではありません。もう一つ足す前に、いま起きていることを見ておく。その知識は、次の買い物にも持っていけます。

付録|一行から始める観察ノート

食事や眠りの時刻、気になる変化から一つ。薬やサプリの製品名・量は相談用の別メモへ。

日付気づいたこと普段と違ったこと

気になったときに見返す

実際に記録したこと
関係がありそうだと考えたこと
まだ分からないこと

書けない日は空白のままで。原因や診断を決めるための記録ではありません。身体や安全に関わる強い不調は、記録がそろうのを待たず相談してください。

Museum
collection.

ANATOMY PLATES / 解剖図版
H88-0016 — H88-0017

COLLECTION CARDGastro-intestinal Tract消化管COLLECTION CARDThe Stomach胃

Source desk.

公的資料を中心に、摂取量と吸収量の違い、鉄・B12・マグネシウム、ビオチンによる検査干渉を確認しました。

NEXT WINDOW
次の読みもの

The melancholy
of shorter days.

日が短くなるとき、眠りと気分には何が起きるのでしょう。季節の寂しさと、ケアが必要な変化を分けて考えます。

次の記事へ ↗