SHE CREATES — ISSUE 00
THE BODY ALMANAC / からだの声を聴く
光と影の、あいだで。
未来を言い当てるための暦ではなく、いまの身体に耳を澄ますための手紙。二十四節気と月の満ち欠けを入口に、食、経絡、植物、感情、星、暮らしの知恵を、一つの季節図としてひらきます。
DEEP EPHEMERIS / 暦図を深く読む
空は時を定めません。けれど、光、気温、農事、行事、人の記憶を通して、暮らしの時間を形づくってきました。天文学で分かっていることと、そこから生まれた文化や物語を混同せずに、秋分の空を眺めます。
ASTRONOMY / 観測できること
2026年の秋分は9月23日9時05分。太陽の視黄経が180度になる瞬間です。昼と夜が完全に同じ長さになる日というより、太陽が天の赤道を北から南へ横切る節目です。日の出・日の入りは大気差などの影響も受けます。
昼と夜の長さが近づくのは世界に共通する現象でも、身体が感じる秋は、緯度や土地によって違います。西日本ではまだ暑さが残る日もあり、北の大地では朝晩の冷え込みが先に進みます。暦の上では一つの節目でも、身体が受け取る季節には、土地ごとの隔たりがあります。
DEEPER NOTE / 秋分は一日ではなく、軌道上の一瞬。その瞬間を含む日を「秋分の日」と呼びます。
明るい時間が減ったことで、眠りや起床時刻は変わりましたか？
CALENDAR / 二十四節気
白露、秋分、寒露は、太陽黄経を15度ずつ区切った季節の目印です。古い名称が示す気候と、温暖化した現在の体感は同じではありません。暮らしを暦に合わせるのではなく、暦と目の前の季節とのずれも記録します。
二十四節気は「この日から必ず涼しくなる」という天気予報ではありません。太陽の位置をもとに、一年を分ける目印です。そこへ露、霜、雪などの言葉を重ね、古くから農作業や行事の目安としても使ってきました。
DEEPER NOTE / 毎年同じ場所で、虫、草、雨、服装のどれか一つを記録してみる。続けるほど、暦と気候のずれが、自分の土地の小さな記録になります。
「暦では秋」なのに、身の回りではまだ何が夏のままですか？
MOON & CULTURE / 月と行事
2026年の中秋の名月は9月25日、天文学上の満月は27日1時49分です。旧暦十五夜と満月は、月の軌道が一定ではないため日付がずれることがあります。行事の中の月と、天文学が示す満月は、いつも同じ日になるわけではありません。
十五夜は、月が完全な円になる瞬間を測るためだけの日ではありません。月を眺め、収穫物を供え、秋の収穫に感謝する行事です。精密な観測とは別のやり方で、人びとの暮らしに心豊かな時間をつくってきました。
DEEPER NOTE / 「名月なのに満月ではない」は誤りではなく、太陰太陽暦の十五日と、月・地球・太陽が並ぶ瞬間の数え方が違うためです。
カレンダーの暦の正確さとは別に、昔の慣わしや行事が守ってきたものは何でしょう。
SYMBOLIC READING / 象徴として読む
秋分を「均衡」の象徴として読むことはできます。ただし、それは太陽が人生へ均衡を命じるという意味ではありません。仕事と休息、話すことと聴くこと、持つことと手放すこと。対になっているものを見直す、ひとつのきっかけとして受け取ります。
均衡は、二つを同じ量にすることではありません。体力、時間、責任が違えば、必要な配分も変わります。「半分ずつ」にこだわるより、何が多すぎ、何が足りず、誰が負担しているかを具体的に見ます。
DEEPER NOTE / 象徴から得た言葉は、予定、睡眠時間、支出、会話など、確認できる現実へ一度戻します。
今、等しくしなくてよいものまで、無理に釣り合わせていませんか。
MUNDANE WINDOW / 9.23—10.07
秋分から寒露の少し前まで。今号では、社会の空気がどこで動き、何が表に現れやすいのか。この二週間を、そんな視点から読みます。
KEY MOVEMENTS
9月27日 満月
9月28日 火星が獅子座へ
9月30日 水星が蠍座へ
10月3日 金星が逆行開始
最初の数日は、天秤座の太陽が「話し合い」や「均衡」を掲げる一方、9月27日の牡羊座満月が、待たされていた側の不満や急ぎたい要求を表へ押し出す——占星術では、そんな対照として読みます。首脳会談、労使交渉、裁判、抗議運動では、整った声明よりも、合意からこぼれた人の声に注目したい時期です。
9月28日に火星が獅子座へ移ると、政治も企業も個人も「誰が主役か」を強く演出しやすくなります。大胆な発表や華やかなリーダーシップが目を引く一方、面子を守るための強硬姿勢、競争的な言葉、支持者へ向けた劇場型の振る舞いも増えやすい。拍手の大きさに目を奪われず、実際に何が行われるのかを見たい数日です。
9月30日から水星は蠍座へ。公開された数字の裏にある資金、債務、税、機密、情報管理へ目が向きやすい時期です。報道では、見出しだけでなく原資料と資金の流れを見る。暮らしでは、サブスクリプション、保険、借入、共同のお金など、ふだん目を向けない場所を、一度ひらいてみる。人を疑うためではなく、曖昧なままにしていたことを確かめる時間です。
そして10月3日、金星が蠍座で逆行を始めます。同じ頃、火星と冥王星が向かい合うため、占星術上はこの二週間で最も緊張が高まりやすい節目です。外交では同盟の代価、経済では所有と分配、社会では人気と支配の違いが問われます。強い言葉へ即座に強い言葉を返すより、「誰が何を失うと困るのか」を読む方が、力関係はよく見えます。
この二週間は、何かがすぐ決着するというより、「きれいに釣り合っているように見えた関係の内側」が見え始める時間です。10月3日前後に出た結論は最終回答と思わず、条件の読み直し、値付けの再検討、関係者の本音が出そろうまで少し待つ。10月6日から7日頃は水星と金星が近づき、言えなかった価値観を言葉にする機会になります。ただし、話せたことと解決したことは同じではありません。
HOW TO READ / 天体が事件を起こすという意味ではありません。上記はトロピカル方式の天体運行を、社会観察の問いへ翻訳した編集的な星読みです。
この二週間、きれいな合意の陰で、誰の負担や本音が見えなくなっていないでしょう。
PERSONAL WEATHER / 月から読む二週間
社会の動きが大きい時ほど、個人の生活では「私は何を守りたいのか」が先に現れます。月の満ち欠けを、感情の答えではなく、体調と反応を記録する時間軸にします。
ONE SMALL RULE
大きな決断より、睡眠、食欲、支出、会話の変化を一つだけ記録する。
9月23日から26日頃。 満月へ向かう数日は、予定も感情も膨らみやすい時期として読まれます。引き受けすぎていた用事、返事を待たせていた連絡、我慢していた小さな不満が、急に「もう後回しにできない」と感じられるかもしれません。すぐ結論を出すより、まず何が限界だったのかを言葉にします。
9月27日の満月前後。 自分で決めたい気持ちと、相手と折り合いたい気持ちがぶつかりやすい節目です。対人関係では、正しさを証明する会話より、どこまでなら引き受けられるかを具体的に伝える方が役立ちます。眠りが浅い、予定が詰まる、買い物が勢いづくなど、自分に出やすい反応も観察します。
9月28日から10月2日頃。 表現したい、見てほしい、認めてほしいという熱が強まりやすい流れです。ファッションなどイメージチェンジをはかる、髪を整える、作品を発表する、誰かを誘うには追い風として使えます。一方、反応が少ないことを自分の価値と結びつけたり、勢いで大きな約束をしたりしないよう、熱と判断を一晩離します。
10月3日から7日頃。 好きだったもの、人との距離、お金の使い方に「本当にまだ必要？」という見直しが入りやすい時期です。懐かしい人や以前欲しかったものへ心が戻る場合もあります。戻った感情は復縁や再購入の命令ではありません。何が満たされていなかったのかを知る、手がかりとして受け取ります。
MOON RETURN / 自分だけの一か月
ムーンリターンは、現在の月が出生時の月と同じ黄経へ戻る瞬間です。およそ27.3日ごとに起こりますが、日は一人ずつ違います。その瞬間の場所で図を作り、次のリターンまでの感情、居場所、家族、休息の主題を読む方法があります。
読むときは「何が起こるか」より、月のあるハウスを、生活のどの領域へ注意を向ける手がかりにするか。月がつくるアスペクトを、何に反応しやすい月なのかを見る仮説にします。出生時刻が曖昧ならハウスは断定せず、月のサインと、その日前後の出来事・身体感覚だけを記録します。三回ほど続けると、自分の中で繰り返す反応と、たまたま起きた出来事を分けやすくなります。
この二週間に戻ってきた感情は、答えでしょうか。それとも、まだ聞いていなかった自分からの知らせでしょうか。
SEASONAL CARE / 秋分から寒露
東洋医学では、秋を「燥」と結び、肺や大腸の働きに目を向ける季節と考えます。現代医学の解剖や因果関係を説明するものではなく、乾燥、冷え、便通、呼吸、気分などをまとめて眺める、昔からの考え方です。
食卓では、梨、蓮根、きのこ、芋、豆、胡麻などを、効能だけで選ばず、温度や量、調理法、食べたあとの感覚まで見てみます。温かい汁物にたんぱく源と季節の野菜を組み合わせ、朝の光、起床時刻、入浴後の保湿、寒暖差に合わせた衣服も同じ養生に含めます。
腎疾患、消化器症状、アレルギー、服薬中の場合は「秋に良い食材」より個別の指示を優先します。養生は、同じ献立を誰にでも当てはめることではありません。食べたあとの身体の反応に、丁寧に耳を傾けることです。
DEEPER NOTE / 二十四節気は献立表ではありません。土地の気温と、その日の身体を読むための目盛りとして使います。
何を食べたかだけでなく、温度・量・時間のどれが、食後の心地よさを変えましたか。
OPENING ESSAY
初号のことば
私たちは、自分の身体を「自分のもの」だと思っている。けれど、その輪郭をつくったものを数えてみれば、ずいぶん賑やかだ。両親から受け取った体質、土地の水、今日まで食べたもの、眠れなかった夜、誰かに言われて残った言葉。月や星を持ち出すまでもなく、身体はすでに、広い世界と一緒につくられてきたものなのだ。
だから養生は、正しい身体へ自分を矯正することではない。いまの私を何がつくっているのかを知り、これから何を選び、何を加えるのかを考えること。あなたは、つくられてきた。そして今日からも、あなたをつくっていく。いつからだっておそくない。
BODY MAP / 今節の身体地図
季節の境目に身体が揺れるのは、弱いからではありません。気温、光、湿度、食欲、睡眠が、いっせいに調子を変える時期です。まず「整える前に、観察する」ことから始めます。
MERIDIAN NOTE / 経絡
東洋医学では、秋を「肺」や「大腸」、乾燥、皮膚、鼻などと結びつけて考えてきました。これは現代医学の因果関係を示すものではなく、季節と身体の変化を重ねて見る、昔からの考え方です。
空気が乾く日に、鼻や喉、呼吸、肌、便通の様子を一緒に記録してみる。そうすると、まず自分の身体に何が起きているのかが見えてきます。
CLINICIAN'S MARGIN / 鍼灸師の余白
経絡図は、神経や血管の解剖図ではありません。身体の離れた場所に現れる変化を、治療と観察の経験から結んだ別種の地図です。今号では手太陰肺経が胸部から腕の内側を通り、母指へ向かう経路を読みます。
NUTRITION DESK / 栄養
食べた栄養素が、そのまますべて身体で使われるわけではありません。消化、吸収、運搬、貯蔵、排泄までの途中には、体質はもちろん、胃腸の状態、薬との相互作用、睡眠、飲酒などが関わります。
「何を足すか」を考える前に、普段の食事と暮らしのリズムを見直します。検査値は一つだけ切り取らず、症状や既往歴と合わせて専門家へ相談します。
INNER WEATHER / 心の天気
目に入る光は、視覚だけでなく体内時計の調整にも関わります。秋から冬に日が短くなると、睡眠時刻、食欲、活動量、気分が変わる人がいます。
秋の寂しさを、何でも病気にする必要はありません。でも、毎年暮らしに支障が出るほど落ち込むなら、「季節だから」と我慢しない。その違いも丁寧に見ていきます。
TWO MAPS / 二つの身体地図
解剖図は、臓器の形と位置を示します。経絡図は、治療と観察の経験から身体の離れた場所を結びます。似て見える線があっても、同じ地図として重ねません。
一方を正解、もう一方を誤りとして並べるのではなく、それぞれが何を観察するために作られた図なのかを読みます。
SEASONAL TABLE / 季節の食卓
まだ昼間は暑いのに、店先には梨が積まれ、蓮根の切り口が白く光り、小豆の袋が少しだけ秋らしく見える。季節は、気温より先に売り場の色を変えることがあります。私たちはそこで「旬だから身体に良さそう」と手を伸ばします。その直感は、土地の季節と食卓をつなぐ、大切な感覚です。
けれど、梨、蓮根、小豆を、同じ意味の「秋の養生食」にまとめることはできません。梨は水分と糖を含む果実、蓮根はでんぷんと食物繊維を含む地下茎、小豆は乾燥して長く保存できる種子です。食べている植物の部分も違えば、身体がどう受け取るかも違います。
冷たい梨を食べると心地よい日もあれば、煮た梨の方が落ち着く日もあります。人によっては糖アルコールや発酵性糖質が腹部症状に関わり、蓮根や小豆も量、加熱、消化力、腎機能、服薬によって条件が変わります。栄養成分表が同じでも、食べる人と食べる日は同じではありません。
養生とは、正しい食材を当てるクイズではなく、身体から返ってくる小さな返事を聞くことなのだと思います。味は好みだったか。温度は心地よかったか。食後に眠くなったか、腹が張ったか、もう少し食べたかったか。「秋だから食べる」から一歩進み、今日の自分が何なら受け取れるのかを見ます。
LIVING HERBARIUM / 暮らしの植物誌
紫蘇を刻んだとき、まな板の上に立つ香りは、瓶に印刷された「リラックス」や「巡り」という言葉よりずっと具体的です。生姜を切れば繊維があり、菊の花をほぐせば、中心と外側で形が違う。植物は最初から効能として生えているのではなく、匂いと色と季節を持つ生きものとして、そこにあります。
紫蘇は葉と種子、生姜は根ではなく根茎、菊は小さな花が集まった頭花を使います。同じ植物名でも、食材、茶、チンキ、精油、濃縮エキスでは、身体へ入る成分量も経路も大きく変わります。「昔から使われてきた」という一文だけでは、いま手元にある製品の安全性までは分かりません。
長く食べてきた植物でも、濃縮すれば薬との関係が変わることがあります。学名、使用部位、抽出法、一回量、併用薬、妊娠・授乳、肝臓や腎臓の状態。確かめることが増えるほど、植物から遠ざかるように感じるかもしれません。でも、それは怖がるためではなく、親しくなるための名前を増やすことです。
伝承を切り捨てず、伝承だけで安全を決めない。研究の数字を尊重し、数字にまだ入っていない生活の経験も忘れない。その間に置くのが、HOLOSの暮らしの植物誌です。商品棚から始めず、まず一枚の葉、一つの根茎、一輪の花へ戻ります。
WITCH'S MARGIN / 魔女の余白
夜空を見上げた日に限って、探していた言葉が見つかることがあります。カードを一枚引いたら、朝から気になっていた出来事と妙に重なることもある。私たちは偶然の一致に心を動かされ、そこに意味を見つけます。その働きを、迷信と笑って終える必要も、宇宙からの命令だと信じ切る必要もありません。
秋分の天秤、満ち欠ける月、物語の中で何度も現れる母、森、影、旅人。象徴は現実を動かす原因ではなくても、意識がまだ拾えていない葛藤や願いを映す投影面になります。ユング心理学の元型や集合的無意識も、個人を分類する診断名ではなく、人が時代や土地を越えて繰り返し語ってきた像を考える仮説として読みます。
だからこそ、「当たった」と感じたときには少し立ち止まります。何が具体的に一致し、何が外れていたか。誰にでも当てはまりやすい言葉ではなかったか。バーナム効果、確証バイアス、期待による選択まで含めて眺めると、象徴に人生の決定権を預けずに済みます。
星やカードがくれるのは、答えというより、いつもの考え方に入る小さな亀裂なのかもしれません。その隙間から別の風景が見えたら、自分の言葉で確かめ、現実へ戻る。象徴は命令ではなく、自分へ返す問いを一つ増やすために借ります。
FREE INTRODUCTIONS
今号の入口
ここには、今号から生まれた八つの読みものを並べました。それぞれの入口から、身体を見る新しい角度を一つ持ち帰れます。会員版の記事では、古典や現代の研究、薬との関係、歴史と文化までたどり、暮らしの中でどう考えるかを一緒に探ります。
東洋医学では、秋を肺・大腸・皮毛・鼻・乾燥と結びつけて考えます。これは、肺と皮膚が同じ器官だという意味ではなく、季節と身体に現れる変化を一つの組み合わせとして読む古い分類法です。
現代医学では、乾燥した空気が角層の水分や鼻・気道の状態にどう関わるかを、別の仕組みで説明します。二つの地図を無理に同一視せず、どこが重なり、どこから違うのかを読みます。
角層・粘液線毛・経絡まで深く読む ↗サプリメントのラベルに書かれているのは、主に口へ入る量です。そこから消化され、腸を越え、血液で運ばれ、細胞で使われるまでには、いくつもの関門があります。
たとえば鉄は、炎症やヘプシジンの影響で、体内にあっても使いにくくなることがあります。検査値も一つでは読めません。「足りないなら足す」の前に、吸収、喪失、服薬、月経まで確認します。
ヘプシジン・B12・検査干渉まで読む ↗日が短くなると、気分だけでなく、眠る時刻、目覚め、食欲、活動量が変わる人がいます。目から入る光は、視覚とは別の経路でも体内時計へ伝わり、メラトニンの分泌時刻に関わります。
秋の寂しさをすべて病気にする必要はありません。一方で、生活が止まるほどの落ち込みを「季節だから」と我慢する必要もない。光と概日リズムを知り、その境目を見ます。
光・DLMO・季節性情動障害まで読む ↗旬の食材は、味がよく、価格も落ち着き、土地の季節を食卓へ運んでくれます。しかし「旬だから身体にいい」という一文だけでは、食べる人の腸、腎機能、薬、家計が抜け落ちます。
梨は人によってFODMAPが症状へ関わり、葉物の急な増減はワルファリンの管理に影響することがあります。旬を効能の一覧にせず、調理や暮らしまで含めた、いつもの食卓から考えます。
IBS・服薬・調理・食文化まで読む ↗カモミールティーと精油、料理のショウガと濃縮抽出物は、同じ植物からできていても同じものではありません。部位、抽出法、溶媒、濃度、使う経路が変われば、安全性の問いも変わります。
セントジョーンズワートのように、経口避妊薬や移植後の薬などへ影響する植物もあります。「自然由来」を安全性の保証にせず、瓶に入るまでの工程を確認します。
抽出比・相互作用・品質管理まで読む ↗占いや星読みが「当たっている」と感じられるとき、象徴によって自分の経験が言葉になる場合があります。同時に、誰にでも当てはまる記述を自分専用だと感じるバーナム効果も働きます。
ユングの元型と集合的無意識にも触れながら、象徴を診断や未来予測にせず、まだ言葉になっていなかった問いに気づくための道具として、どう付き合えばよいかを考えます。
ユング・バーナム効果・自己決定まで読む ↗月の満ち欠けは平均約29.5日。月経周期は28日前後の人もいますが、21日から35日ほどの幅があります。皮膚の更新も、部位、年齢、測り方、皮膚の状態によって同じ日数にはなりません。
似た数字が並ぶことと、同じ仕組みで動くことは別です。月とのつながりを切り捨てず、約24時間の概日リズム、月経、皮膚、暮らしの暦をそれぞれ読み分けます。
月・月経・概日リズム・皮膚まで読む ↗月や星の動きを、未来を決める答えではなく、自分の変化を観察する時間軸として使います。満月前後に眠りや気分が揺れると感じても、月だけを原因にはしません。仕事、光、体調、月経、人間関係も一緒に記録します。
この会員版では、秋分から寒露までの二週間を具体的に読み、約27.3日ごとに訪れるムーンリターンを、自分だけの一か月を振り返る方法として紹介します。
二週間の星読みとムーンリターンを読む ↗PUBLISHING RHYTHM / 届くリズム
この一年、どんな手紙が、どんな季節に届くのか。これから始まる時間を少しだけご紹介します。
A PREVIEW OF THE YEAR / 購読後の一年
二十四節気の本編を軸に、その間を新月と満月の短い便りがつなぎます。春分・夏至・秋分・冬至には、あとから何度も開ける保存版を。すべてを読む必要はありません。季節が変わるたびに、そのとき必要な一通を開ける本棚を、一年かけてつくります。
24 LETTERS / 二十四節気
年24回。その季節ならではの問いから、経絡、栄養、植物、心理、星、装い、暮らしへと話を広げます。
NEXT / 寒露号
冷え始める朝に、温めるものと熱を逃がすものを読む。
24 MOON NOTES / 新月・満月
本編の間に届く、五分ほどで読める小さな手紙。月を原因にせず、その二週間の自分を観察します。
NEXT / 牡羊座満月
急いで決めたい気持ちと、折り合いたい気持ちの間を見る。
4 THRESHOLDS / 四つの大きな節目
春分、夏至、秋分、冬至には、天文暦、社会と個人の星読み、養生、文化史を一つに編んだ長編を届けます。
CURRENT / 秋分号
均衡とは半分ずつではない。誰が重さを持っているかを読む。
A LETTER FOR YOUR SEASON
あなたの季節へ
ここまで読んだあなたは、季節の名前だけではなく、光、食、植物、感情、社会の動きが、一つの身体の中で重なっていることに気づいたかもしれません。別々の分野に見える知識も、暮らしの中では、一つの朝、一度の食事、一晩の眠りの中でつながっています。
知識が増えるほど、正解が一つに決まるとは限りません。むしろ、誰かには助けになった方法が、自分には合わないことも見えてきます。それは失敗ではなく、身体が返してくれた大切な知らせです。
だから最後に残すのは、命令ではなく観察です。今日の身体に合ったものと、少し合わなかったものを、小さく覚えておく。書ける日は一行だけ書き、忘れた日はそのままでいい。その記録がゆっくり重なると、誰かの万能な養生法よりも、自分の季節に合う手がかりが、少しずつ育っていきます。
花が咲いていない時間にも、植物は生きています。目に見える変化がない日にも、あなたの身体は光を受け、食べ、迷い、次の季節を準備しています。
EDITED & WRITTEN BY hachico
SHE CREATES / HOLOS 88
EDITORIAL NOTE — 編集・文：hachico。本レターは季節と暮らしを観察するための教育・文化コンテンツです。内容の受け取り方や身体の反応には個人差があり、特定の効果・効能を保証するものではありません。診断や治療を目的とせず、症状、服薬、妊娠・授乳、持病については、医師・薬剤師などの医療専門職へご相談ください。
LEAVE A SMALL TRACE / 小さな足跡を残す 【任意】
回答はすべて任意です。☆だけ、短い感想だけ、次に読みたいテーマだけでも。いただいた声は公開せず、次の編集と展示づくりに活かします。
無料レターを受け取る ↗ニュースレター登録はSubstackで行います。下の感想フォームとは別です。