WATCH THE NOW

DIPLOMACY · RECOGNITION · DESIRE

「ドナルド」と呼ぶ人、
「日本の首相」と呼ぶ人

日米首脳会談の公開部分で、高市首相は通訳を通じ、繰り返しトランプ大統領を「Donald」と呼んだ。トランプ氏は高市氏を “the prime minister of Japan” “she” “a friend of mine” と表現した。友人とは呼んだが、公開記録の範囲では “Sanae” とは呼んでいない。

外交では、ファーストネームが親密さを示すこともあれば、国内向けの演出になることもある。呼び方だけで交渉の優劣は決まらない。それでも、この非対称は興味深い。近さを強く演出する側と、その近さを評価し、与える側。そこに見えるのは恋愛の色目というより、承認を求める政治の身振りである。

高市氏はさらに、閣僚を留任させたので「安心してほしい」と説明し、自身とDonaldのリーダーシップで協力が進んだと語った。では、その個人的関係は何を日本へ持ち帰ったのか。円安への懸念か。台湾をめぐる安心か。戦争を抑える働きか。親密さは成果の証明にはならない。

哲学者ヘーゲルが描いた承認の問題では、自己は他者から認められることで形を得る。しかし、相手の承認だけを鏡にすると、自分の判断は相手の視線へ預けられる。国家間でも、褒められることと主体的であることは同じではない。

SOURCE: Factba.se / public bilateral transcript

CITY · DEMOCRACY · FASCISM

大きな国家の演壇と、
人が暮らす都市の食卓

マムダニ市長の朝食会は、外交の大きさを別の尺度で見せた。彼はグレイシー・マンションを “People’s House” と呼び、ガルシア・ロルカの詩と、ファシズムに殺された詩人の歴史から話を始めた。そして最低賃金、住宅、貧困、働く人の尊厳へ降りていった。

国連総会の時期、世界中の要人がニューヨークへ来る。市長は会場警備や交通を担う「開催都市の管理者」に留まることもできた。けれど彼は、都市が世界政治の末端ではなく、世界の問題が最初に生活として現れる場所だと示した。移民は国境政策である前に住民であり、気候危機は条約である前に熱波と洪水であり、経済はGDPである前に家賃である。

ここに希望がある。首相でなければ外交はできない、という序列から外れ、自治体、市民、学校、病院、食卓が世界と直接つながり直す。権威主義が上から一つの正解を押しつけるなら、民主主義は足元にある複数の必要から世界を組み直す。

SOURCES: NYC Mayor’s Office / breakfast transcript · NYC / Urban 20 mayors

CLIMATE · TIME · DAILY LIFE

気候危機には、
二つの時計がある

中央銀行の時計は会合から次の会合へ進む。選挙の時計は投票日へ進む。市場は秒単位で反応する。けれど、海、森、氷床、土壌には別の時間がある。

ベルクソンは、時計で分割された時間と、生きられる持続を区別した。気候変動の難しさは、排出量を数字で測れても、変化がLifeへ染み込む時間を同じ目盛りで感じにくいことにある。今日の一度の豪雨、少し早い開花、眠れない熱帯夜は、長い変化の一断面である。

だから気候記事は、災害の恐怖だけで終わらせない。秋の布団、食卓の値段、馬の暑熱対策、母が編むストール、街路樹の木陰へ戻す。地球の時間は、暮らしの細部に触れたとき初めて自分の時間になる。